We have had success with VMWare products, such as VMWorkstation. In the VMWare products you have to enable high speed USB in the settings to control our products (or at least is used to be that way).
We have not used Oracle VMs before, nor have I heard of customer using them. I would say most customers have issues when running our products in VMs, and it’s almost always USB related.
I would recommend running native if possible, or trying VMWare if possible.