Matthew,
I have never seen that before, but if you can write a little code, parse the wav file, probably window the data, do an FFT, threshold detect (1 for above threshold, 0 for below threshold), invert the threshold array, inverse FFT, then scale. I am not aware of an application for this, but if you have one, something like this would be a good way forward.