Hello rcidade,
You will need some software to generate or receive protocol specific waveforms. We are not familiar with DMR standards.
You might review some of our third party software vendors to see if they provide the functionality you require. I would start by looking at the Decodio software.
https://relatedcontentdemo.kinsta.cloud/support/third-party-software/
Regards,
Andrew