Hello Sri,
Our device APIs are standard Windows DLLs. The interface is exposed through a set of C functions, which means you can call these functions from most programming languages like Python, C++, Matlab, etc. Each language will have its own development environment. If you were programming in C++, I would use Visual Studio, which you can download and use for free (for small business/non commercial projects). We do not have any guides for using VS or for setting up your development environment.
Regards,
Andrew