It doesn’t look like your GSV sentence contains the SNR value, so it will stay empty.
Also I used this sentence format for the GGA string.
http://aprs.gids.nl/nmea/#gga
It looks like your message contains the data when it is emitted. Is it possible it is not emitting the GGA sentence in it’s current configuration?